TSUGU
Tell us what you want

Asking price

¥3.0M $20K

All-in cost

¥3.9M $26K

asking + fees + debt, less cash

True earnings per year

¥2.0M $13K

listed as ¥14M

Multiple

1.9×

all-in cost ÷ true earnings

Payback

1.9 years

at true earnings, before tax

Match score

58 / 100

Outside your “runs without the owner” criterion. Shown so you can see why cheap is not the same as good.

01Snapshot

Revenue
¥240M ($1.6M)
Contracts
≈600 buildings via 5 property-management firms
Largest channel
One property manager brings 35% of revenue
Owner
71, does scheduling and sales himself, urgent sale
Debt / cash
No debt, ¥5M cash
Workforce
≈120 part-time cleaners, turnover rising

02True earnings

What the business actually earns for a new owner, starting from the profit on the listing.

True earnings
Line¥ millions
Operating profit as listedOwner takes no salary. His wife runs payroll unpaid.¥14M
Cost of a manager to replace the ownerScheduling 120 cleaners and handling five property managers is a full-time job.−¥6.0M
Cost of replacing unpaid family laborPayroll and invoicing, part-time.−¥2.0M
Wage catch-up to keep cleanersMinimum wage in the region rose 5% a year. Current pay is at the floor.−¥4.0M
True earnings per year¥2.0M

Once you pay people for the work the owner and his family do for free, almost nothing is left. The listed profit is real only if you move to Osaka and run it yourself.

03All-in cost

What you actually pay, including the fees that do not appear on the listing and the debt you take over.

All-in cost
Line¥ millions
Asking price+¥3.0M
Seller's advisor fee (buyer pays)Larger than the price itself. Common on very small listings.+¥5.5M
Marketplace minimum fee+¥0.4M
Less cash you receive−¥5.0M
All-in cost to you1.9× · payback 1.9 years¥3.9M
Pass

Verdict

Pass, unless you have an operating partner living in Kansai.

On paper this pays back in two years. In practice a remote owner cannot hold 120 part-time cleaners and five property managers together through a change of ownership. If you do have a local operator, it is a cash-generating business at almost no cost. Otherwise it is a job, not an investment.

05Questions to ask the seller

  1. 1.Cleaner turnover in the last 12 months and current hourly pay versus the regional minimum wage.
  2. 2.Which property-management firms, and what do their contracts say about vendor changes?
  3. 3.Is there a foreman or office staff member who could become manager?
  4. 4.Why is the sale urgent, and is the owner able to help for three months after closing?

06Documents to request next

  • Revenue by property-management firm for three years
  • Cleaner roster with hourly pay, hours and start dates
  • Sample service contracts with the two largest property managers
  • Two years of financial statements

07How the succession would work

Only with a local operating partner: asset purchase of the contracts and staff, owner stays three months, partner takes over scheduling from day one, wages raised before closing to stop turnover.

This sample is a composite based on real Japanese listings we evaluated, with region, size and amounts changed. Figures in yen are converted at ¥150 = $1. Adjustments reflect our judgment and are shown line by line so you can check them. This is analysis, not legal, tax or investment advice.